„Prije više od pet mjeseci libijski narod započeo je revoluciju zahtijevajući slobodu, demokraciju i kraj diktature.
„Prije više od pet mjeseci libijski narod započeo je revoluciju zahtijevajući slobodu, demokraciju i kraj diktature. Danas je ta bitka pri kraju.
Muammar Gaddafi više ne može ugnjetavati i ugrožavati libijski narod.
Gaddafijevo doba je završeno, bio on toga svjestan ili ne. Zločini njegovog režima moraju se istražiti, a svi odgovorni procesuirati. On i njegove pristaše morat će odgovarati pred Međunarodnim kaznenim sudom.
Došlo je vrijeme za završetak borbi te svi njegovi pristaše moraju odmah položiti oružje. Vrijeme je za izgradnju demokratske Libije zasnovane na vladavini prava.
Prijelaznim političkim procesom u Libiji može upravljati samo široko zastupljeno Nacionalno prijelazno vijeće koje je do danas vodilo borbu za slobodu, a koje smo u lipnju priznali kao legitimnog predstavnika libijskog naroda.
Ovaj važan povijesni trenutak za libijski narod ne smije biti okaljan osvetom i nasiljem već biti vrijeme pomirbe, izgradnje nacionalnog jedinstva i mirne tranzicije.
Hrvatska i Bugarska podržavaju Nacionalno prijelazno vijeće i njegovu viziju demokratske i ujedinjene Libije koja poštuje najviše međunarodne standarde ljudskih prava.
Ovom izjavom Hrvatska i Bugarska još jednom potvrđuju da priznaju Nacionalno prijelazno vijeće, ovog puta kao legitimnu vlast u Libiji*, te će podržavati napore Vijeća u postizanju mira diljem zemlje, u uspostavi reda i zakona, u izgradnji demokratske države, uključujući provedbu slobodnih izbora.
Radujemo se našoj ponovnoj diplomatskoj nazočnosti u Tripoliju u skoroj budućnosti kao i radu s ostatkom međunarodne zajednice u pomaganju libijskom narodu na njegovom putu u demokraciju.“
* Republika Hrvatska, zajedno s Republikom Bugarskom, priznala je Prijelazno nacionalno vijeće u Libiji kao legitimnog predstavnika libijskog naroda 28. lipnja 2011. godine. U zajedničkoj izjavi s Republikom Bugarskom, priznanje Prijelaznog nacionalnog vijeća temeljilo se na zaključku kako je Vijeće sposobno voditi proces izgradnje demokratske Libije, izgrađene na vladavini prava i u kojoj se poštuju najviši međunarodni standardi ljudskih prava.
Priopćenja
