El trámite de obtención del pasaporte croata es un trámite presencial y personal que se realiza en la Embajada de Croacia en Santiago (Chile) o en las visitas consulares organizadas en aquellas ciudades donde Croacia tiene consulados honorarios: Antofagasta, Iquique, Punta Arenas, Guayaquil, Lima y Santa Cruz.
El pasaporte se puede solicitar de lunes a jueves, de 09:00 a 12:30 hrs. La atención es por orden de llegada.
PRIMER PASAPORTE
Documentación a presentar:
1. Resolución de ciudadanía o el documento Domovnica. Ambos documentos deben ser presentados en original y en una fotocopia simple.
2. Certificado de nacimiento traducido y apostillado (de Chile, Perú, Ecuador o Bolivia), cuya fecha de emisión no debe ser mayor de 6 meses y el Certificado de nacimiento croata (Rodni list) si lo tiene. Ambos documentos deben ser presentados en original y una fotocopia simple.
3. Dos (2) fotos color 35x45mm
Indicaciones: Las fotos deben presentar a la persona con expresión facial neutra, los ojos abiertos, la boca cerrada y el rostro centralizado. La cabeza no debe estar cubierta (sin sombreros, gorras, pañuelos). El rostro debe ocupar 2/3 partes de la foto, pero no más de 36 mm. La distancia entre los ojos debe ser mínimo 8 mm. La foto debe ser impresa en un papel de alta calidad. Debe haber un claro contraste entre el rostro y el cabello. El color del fondo de la foto debe ser blanco polar. Se tolera el azul sólo en el caso de las personas con color de cabello blanco.
Es importante que la foto sea biométrica.
Ejemplo: https://mup.gov.hr/UserDocsImages/banneri2010/sablona%2035x45mm.pdf
4. Cédula de identidad o pasaporte nacional vigente, en original y una fotocopia simple
5. Certificado de residencia actual: Se consideran documentos válidos para acreditar el domicilio los certificados emitidos por las juntas de vecinos o por los condominios y comités de administración de edificios/departamentos, los comprobantes de domicilio emitidos por el Servicio de Impuestos Internos, las declaraciones juradas ante Notario, las licencias de conducir o las cuentas de servicios básicos.
SEGUNDO PASAPORTE
Documentación a presentar:
1. Pasaporte vencido
2. Certificado de nacimiento apostillado (de Chile, Perú, Ecuador o Bolivia), cuya fecha de emisión no debe ser mayor de 6 meses.
3. Dos (2) fotos color 35x45mm
Indicaciones: Las fotos deben presentar a la persona con expresión facial neutra, los ojos abiertos, la boca cerrada y el rostro centralizado. La cabeza no debe estar cubierta (sin sombreros, gorras, pañuelos). El rostro debe ocupar 2/3 partes de la foto, pero no más de 36 mm. La distancia entre los ojos debe ser mínimo 8 mm. La foto debe ser impresa en un papel de alta calidad. Debe haber un claro contraste entre el rostro y el cabello. El color del fondo de la foto debe ser blanco polar. Se tolera el azul sólo en el caso de las personas con color de cabello blanco.
Es importante que la foto sea biométrica.
Ejemplo: https://mup.gov.hr/UserDocsImages/banneri2010/sablona%2035x45mm.pdf
4. Cédula de identidad o pasaporte nacional vigente, en original y una fotocopia simple
5. Certificado de residencia actual: Se consideran documentos válidos para acreditar el domicilio los certificados emitidos por las juntas de vecinos o por los condominios y comités de administración de edificios/departamentos, los comprobantes de domicilio emitidos por el Servicio de Impuestos Internos, las declaraciones juradas ante Notario, las licencias de conducir o las cuentas de servicios básicos.
6. Para las solicitudes de los niños menores de edad, es obligatorio presentar el certificado de nacimiento apostillado (fecha de emisión no debe ser mayor a 6 meses) y el certificado croata (Rodni list) del niño/a, si corresponde.
IMPORTANTE
Para los menores de 18 años, el trámite es personal y lo inician presencialmente ambos padres o representantes legales. Se exige la presencia de ambos padres de los hijos, es decir, la ausencia de uno de los padres no puede ser sustituida con el poder notarial. Las personas menores de 11 años y medio no deben estar presentes en la cita.
Toda la documentación emitida en extranjero (en español) debe ser traducida al croata. Este servicio lo ofrecen los traductores públicos/intérpretes jurados de español en la República de Croacia (listado disponible en la página: https://e-oglasna.pravosudje.hr/sudski-tumaci
ARANCELES CONSULARES (año 2024):
Pasaporte mayores de 21 años: 79,27 USD
Pasaporte menores de 21 años: 59,45 USD
Traducción del Certificado de nacimiento (si corresponde): 24,78 USD por hoja.
IMPORTANTE: No pagar el arancel consular antes de iniciar el trámite en la Embajada.