Nastavljajuci realizaciju našeg glavnog javno-diplomatskog projekta u Litvi tijekom hrvatskog predsjedanja Vijecem EU, u šiauliaiju je u Regionalnoj knjižnici Povilas Višinskis 19. veljace 2020. svecano otvorena izložba „Marko Marulic – europski humanist“. Navedena izložba projekt je Nacionalne i sveucilišne knjižnice u Zagrebu, uz suradnju s Litavskom nacionalnom knjižnicom Martynas Mažvydas, a njezino gostovanje u Litvi ostvareno je uz potporu Ministarstva kulture Republike Hrvatske.
Izložba na 12 samostojecih panoa, na engleskom i litavskom jeziku, kroz Marulicev životni i stvaralacki put, predstavlja reprezentativni izbor grade iz fonda NSK u Zagrebu. Njegov život i rad prikazani su kroz najpoznatija Maruliceva djela, a izložba dodatno pruža osvrt i na Marulicev upliv na razne europske uglednike u njegovo doba i kasnije. Tražeci poveznice izmedu djelovanja Marka Marulica i utemeljitelja litavske književnosti i izdavaštva, dio izložbe prikazuje djelovanje Martynasa Mažvydasa, autora i urednika prve tiskane knjige na litavskom jeziku, kao i Kristijonasa Donelaitisa, autora prvog litavskog beletristickog djela. Takoder, uz izložbu su tiskani dvojezicni, englesko-litavski katalozi. Prijevod tekstova na litavski jezik napravila je prof. Jurga Jozic.
Izložbu su pozdravnim govorima otvorili ravnatelj knjižnice prof. dr. Bronius Maskuliunas, gradonacelnik šiauliaija Arturas Visockas i veleposlanik Krešimir Kedmenec. Nakon otvaranja izložbe brojni gosti su na nastavnom domjenku mogli uživati u hrvatskim vinima, a gostima su bili na raspolaganju i turisticki promidžbeni materijali dobiveni iz Ureda HTZ za Skandinaviju (sa sjedištem u Stockholmu). Navedena izložba bit ce u šiauliaju otvorena do 15. ožujka 2020, a potom se seli u Kaunas, te nastavno, tijekom godine, u druge litavske gradove.
Prije otvaranja izložbe održana je u gradskom parku, nasuprot kulturnom centru „Villa Frenkel“ (Chaimo Frenkelio vila) ceremonija postavljanja hrvatske kravate – simbola predsjedanja Republike Hrvatske Vijecem EU, u spomen industrijalcu i dobrocinitelju Chaimu Frenkelu, tijekom koje su se nazocnim gostima obratili gradonacelnik Arturas Visockas i veleposlanik Krešimir Kedmenec, koji je govorio o znacaju hrvatskog predsjedanja Vijecem EU te o povijesti i znacaju kravate kao najveceg hrvatskog doprinosa europskoj i svjetskoj kulturi, odnosno kulturi odijevanja.
Posjet gradu šiauliaiju iskoristili smo i za posjet gradskom muzeju „Aušra“ (u prijevodu „Zora“, na uspomenu na prve novine izdavane na litavskom jeziku u drugom dijelu 19. stoljeca), u sklopu kojega djeluje Litavski muzej fotografije, kako bi dogovorili suradnju za buduce javno-diplomatske projekte.
Priopćenja
