Ministarstvo vanjskih i europskih poslova

Kotodama

Veleposlanik RH u Japanu dr. Drago štambuk nastupio je u nedjelju 28. studenoga 2010. u luteranskoj crkvi u Tokiju citajuci poeziju na hrvatskom, dok su japanski glumci citali istu u prijevodu na japanskom i engleskom.

Veleposlanik RH u Japanu dr. Drago štambuk nastupio je u nedjelju 28. studenoga 2010. u luteranskoj crkvi u Tokiju citajuci poeziju na hrvatskom, dok su japanski glumci citali istu u prijevodu na japanskom i engleskom. Sveukupno 16 pjesama u tri varijante, izabrana publika u prepunoj crkvi saslušala je u dubokoj koncentraciji i tišini. Nakon 1,5-satnog pjesnickoga predstavljanja, želja da recital pod nazivom KOTODAMA traje dulje bila je opca, toliki je bio ucinak hrvatskoga jezika na nazocnu publiku. Kotodama, japanski je termin koji bilježi dušu rijeci i snagu jezika. Bio je to osobiti dan za hrvatsko pjesništvo i velika posveta hrvatskome jeziku.

Priopćenja