Ministarstvo vanjskih i europskih poslova

DEPONIRANJE ISPRAVE O RATIFIKACIJI ITA

L'Ambasciatore Tomislav Vidoševic ha oggi, mercoledi' 4 aprile 2012, al nome del Governo della Repubblica di Croazia depositato lo strumento di ratifica del Trattato di Adesione della Repubblica di Croazia all'Unione Europea, dal depositario del Trattato, il Governo della Repubblica Italiana. Dopo che il 9 marzo 2012 il Parlamento Croato ha confermato il Trattato fatto a Bruxelles il 9 dicembre 2011, il Presidente della Repubblica di Croazia Ivo Josipovic ha in data 28 marzo firmato lo strumento di ratifica del Trattato di Adesione della Repubblica di Croazia all'Unione Europea. La Croazia e' fino ad oggi il quarto paese che ha depostitato il proprio strumento di ratifica del Trattato. L'Ambasciatore ha ringraziato il suo interlocutore, Capo del Servizio Giuridico, Giorgio Marrapodi, per il costante sostegno che l'Italia ha offerto alla Croazia nella quanto piu' celere conclusione dei negoziati sull'adesione a pieno titolo all'UE, e per l'eccezionalmente rapida ratifica del Trattato di Adesione alla Camera dei Deputati e al Senato del Parlamento italiano, cose di particolare importanza per la Croazia in quanto si tratta del paese fondatore dell'Unione Europea e del paese vicino ed amico. Con l'atto odierno di deposito dello strumento di ratifica del Trattato di Adesione della Repubblica di Croazia all'Unione Europea, avvenuto nella sede del Ministero degli Affari Esteri della Repubblica Italiana, e' stato completato il procedimento di ratifica del Trattato da parte della Repubblica di Croazia, mentre al livello simbolico quell'atto rappresenta la fine del percorso pluriennale del nostro paese verso l'Unione Europea e con cio' la realizzazione di uno dei piu' grandi obiettivi di politica estera della moderna e indipendente Croazia. L'originale del Trattato di Adesione della Repubblica di Croazia all'Unione Europea e' stato depositato il 21 marzo scorso a Roma al Ministero degli Affari Esteri della Repubblica Italiana da parte della Segreteria del Consiglio dell'Unione Europea. All'atto del deposito dello strumento di ratifica ha presenziato anche Marija Kapitanovic, Consigliere.

L'Ambasciatore Tomislav Vidoševic ha oggi, mercoledi' 4 aprile 2012, al nome del Governo della Repubblica di Croazia depositato lo strumento di ratifica del Trattato di Adesione della Repubblica di Croazia all'Unione Europea, dal depositario del Trattato, il Governo della Repubblica Italiana. Dopo che il 9 marzo 2012 il Parlamento Croato ha confermato il Trattato fatto a Bruxelles il 9 dicembre 2011, il Presidente della Repubblica di Croazia Ivo Josipovic ha in data 28 marzo firmato lo strumento di ratifica del Trattato di Adesione della Repubblica di Croazia all'Unione Europea. La Croazia e' fino ad oggi il quarto paese che ha depostitato il proprio strumento di ratifica del Trattato. L'Ambasciatore ha ringraziato il suo interlocutore, Capo del Servizio Giuridico, Giorgio Marrapodi, per il costante sostegno che l'Italia ha offerto alla Croazia nella quanto piu' celere conclusione dei negoziati sull'adesione a pieno titolo all'UE, e per l'eccezionalmente rapida ratifica del Trattato di Adesione alla Camera dei Deputati e al Senato del Parlamento italiano, cose di particolare importanza per la Croazia in quanto si tratta del paese fondatore dell'Unione Europea e del paese vicino ed amico. Con l'atto odierno di deposito dello strumento di ratifica del Trattato di Adesione della Repubblica di Croazia all'Unione Europea, avvenuto nella sede del Ministero degli Affari Esteri della Repubblica Italiana, e' stato completato il procedimento di ratifica del Trattato da parte della Repubblica di Croazia, mentre al livello simbolico quell'atto rappresenta la fine del percorso pluriennale del nostro paese verso l'Unione Europea e con cio' la realizzazione di uno dei piu' grandi obiettivi di politica estera della moderna e indipendente Croazia. L'originale del Trattato di Adesione della Repubblica di Croazia all'Unione Europea e' stato depositato il 21 marzo scorso a Roma al Ministero degli Affari Esteri della Repubblica Italiana da parte della Segreteria del Consiglio dell'Unione Europea. All'atto del deposito dello strumento di ratifica ha presenziato anche Marija Kapitanovic, Consigliere.

Press releases