Ministarstvo vanjskih i europskih poslova

BARCOLANA 2011 UDRUGA ITA

Anche quest'anno in occasione della Barcolana sabato 8 ottobre e' stato organizzato all'albergo Jolly di Trieste l'incontro tradizionale tra i rappresentanti della Comunita' di minoranza croata in Italia. All'invito del Presidente della Comunita' croata di Trieste e Presidente della Federazione delle comunita' croate in Italia Damir Murkovic hanno aderito, oltre al grande numero di connazionali, anche la Presidente della Provincia di Trieste Maria Teresa Bassa Poropat, il suo Vice Igor Dolenc, l'Assessore Emiliano Edera in rappresentanza del Comune di Trieste, il Console Generale della Repubblica di Croazia a Trieste Nevenka Grdinic accompagnata dal Console Neven Marcic, l'Ambasciatore Tomislav Vidoševic accompagnato da Mirjana Matanic, Primo Segretario, il Segretario di Stato al Ministero del Mare, dei Trasporti e delle Infrastrutture Capitano Mario Babic. Al nome del titolare della Marina Frapa Frane Pašalic, il quale gia' da alcuni anni sponsorizza gli eventi organizzati dalla Comunita' croata di Trieste in occasione della Barcolana, a salutare i presenti e' stato Boris Kero. Il Presidente della Provincia Bassa Poropat, la quale segue sempre con grande soddisfazione le attivita' della Comunita' di croata di Trieste, ha ricordato il significato che la Comunita' ha nella vita della citta' e della provincia, ha ringraziato dell'ottima cooperazione ed ha promesso che la porta della Provincia rimarra' sempre aperta. L'Ambasciatore ha salutato in particolare il Capitano della nave scuola "Regina del Mare" Roberto Pensa, i membri dell'equipaggio, l'equipaggio femminile della Marina Frapa e tutti gli equipaggi croati che partecipano alla Barcolana, augurando a tutti successo alla regata. In particolare ha evidenziato il ruolo del Capitano Babic nella realizzazione del progetto della costruzione della nave scuola "Regina del Mare" ed ha sottolineato la dimensione mediterranea della Croazia, nonche' i rapporti d'amicizia tra la Croazia e l'Italia.

Anche quest'anno in occasione della Barcolana sabato 8 ottobre e' stato organizzato all'albergo Jolly di Trieste l'incontro tradizionale tra i rappresentanti della Comunita' di minoranza croata in Italia. All'invito del Presidente della Comunita' croata di Trieste e Presidente della Federazione delle comunita' croate in Italia Damir Murkovic hanno aderito, oltre al grande numero di connazionali, anche la Presidente della Provincia di Trieste Maria Teresa Bassa Poropat, il suo Vice Igor Dolenc, l'Assessore Emiliano Edera in rappresentanza del Comune di Trieste, il Console Generale della Repubblica di Croazia a Trieste Nevenka Grdinic accompagnata dal Console Neven Marcic, l'Ambasciatore Tomislav Vidoševic accompagnato da Mirjana Matanic, Primo Segretario, il Segretario di Stato al Ministero del Mare, dei Trasporti e delle Infrastrutture Capitano Mario Babic. Al nome del titolare della Marina Frapa Frane Pašalic, il quale gia' da alcuni anni sponsorizza gli eventi organizzati dalla Comunita' croata di Trieste in occasione della Barcolana, a salutare i presenti e' stato Boris Kero. Il Presidente della Provincia Bassa Poropat, la quale segue sempre con grande soddisfazione le attivita' della Comunita' di croata di Trieste, ha ricordato il significato che la Comunita' ha nella vita della citta' e della provincia, ha ringraziato dell'ottima cooperazione ed ha promesso che la porta della Provincia rimarra' sempre aperta. L'Ambasciatore ha salutato in particolare il Capitano della nave scuola "Regina del Mare" Roberto Pensa, i membri dell'equipaggio, l'equipaggio femminile della Marina Frapa e tutti gli equipaggi croati che partecipano alla Barcolana, augurando a tutti successo alla regata. In particolare ha evidenziato il ruolo del Capitano Babic nella realizzazione del progetto della costruzione della nave scuola "Regina del Mare" ed ha sottolineato la dimensione mediterranea della Croazia, nonche' i rapporti d'amicizia tra la Croazia e l'Italia. In conclusione, al grande numero dei presenti si e' rivolto il Capitano Babic, riaffermando di essere orgoglioso perche' in occasione della celebrazione del 20° anniversario dell'indipendenza croata la Croazia si presenti alla Barcolana con la "Regina del Mare", ma anche con altri equipaggi croati. Ha sottolineato l'importanza delle riunioni come questa degli appartenenti alla Comunita' croata di Trieste proprio in occasione della regata velistica nota e riconosciuta al livello internazionale. Ai presenti e' stato offerto un ricco buffet con le specialita' eno-gastronomiche, fornite anche questa volta dalla Marina Frapa.

Press releases