Ministarstvo vanjskih i europskih poslova

PRIJEM TRST ITA

Su invito del Console Generale, nella serata del 9 dicembre l'Ambasciatore con la consorte ha presenziato nel salone multifunzionale del Consolato Generale a Trieste all'inaugurazione della mostra degli Etno manifesti della Croazia degli autori Boris Ljubicic e Ivo Pervan, che raffigurano i piu' belli costumi tradizionali, organizzata precedentemente nel Molise e all'Ambasciata a Roma in collaborazione con la Direzione Generale dell'Ente per il Turismo Croato, e al ricevimento natalizio organizzato dal Consolato Generale. Il ricevimento si e' aperto con l'interpretazione delle canzoni natalizie croate da parte del gruppo vocale femminile „Torretta“, la cui partecipazione e' stata resa possibile grazie alla succursale dell'Organizzazione degli Emigrati Croati. Dopo la prima parte del programma musicale, ai numerosi ospiti si e' rivolta la Console Generale Grdinic salutando in particolare l'Ambasciatore Vidoševic con la consorte, il Sindaco di Trieste Dipiazza con gli Assessori, il Questore di Trieste Padulan, il Prefetto di Gorizia Marrosa, i rappresentanti del Corpo Consolare di Trieste e il Presidente della Comunita' Croata di Trieste Murkovic e tutti i membri della Comunita'. Ha ringraziato il Sig. Jurica Predovic per il sostegno senza il quale non sarebbe stato possibile organizzare il ricevimento. I ringraziamenti sono stati espressi anche a Giorgio Maranzani, Andrija Caric e Anton Katunar. Nell'intervento dell'Ambasciatore sono stati sottolineati gli ottimi rapporti croato-italiani a tutti i livelli che sono in costante ascesa e la possibilita' di intensificare la cooperazione nei settori di comune interesse. Il Sindaco di Trieste ha confermato gli estremamente buoni e amichevoli rapporti con l'Ambasciatore e con il Consolato Generale di Trieste, e la disponibilita' a continuare ad offrire ogni tipo di sostegno. Sia l'Ambasciatore che il Sindaco di Trieste hanno sottolineato il significato dell'incontro tra i tre Presidenti, Napolitano, Turk e Josipovic a luglio a Trieste. La parte ufficiale del programma si e' conclusa con la seconda parte del concerto del gruppo vocale „Torretta“. In seguito gli ospiti hanno potuto assaggiare i tradizionali prodotti croati.

Su invito del Console Generale, nella serata del 9 dicembre l'Ambasciatore con la consorte ha presenziato nel salone multifunzionale del Consolato Generale a Trieste all'inaugurazione della mostra degli Etno manifesti della Croazia degli autori Boris Ljubicic e Ivo Pervan, che raffigurano i piu' belli costumi tradizionali, organizzata precedentemente nel Molise e all'Ambasciata a Roma in collaborazione con la Direzione Generale dell'Ente per il Turismo Croato, e al ricevimento natalizio organizzato dal Consolato Generale. Il ricevimento si e' aperto con l'interpretazione delle canzoni natalizie croate da parte del gruppo vocale femminile „Torretta“, la cui partecipazione e' stata resa possibile grazie alla succursale dell'Organizzazione degli Emigrati Croati. Dopo la prima parte del programma musicale, ai numerosi ospiti si e' rivolta la Console Generale Grdinic salutando in particolare l'Ambasciatore Vidoševic con la consorte, il Sindaco di Trieste Dipiazza con gli Assessori, il Questore di Trieste Padulan, il Prefetto di Gorizia Marrosa, i rappresentanti del Corpo Consolare di Trieste e il Presidente della Comunita' Croata di Trieste Murkovic e tutti i membri della Comunita'. Ha ringraziato il Sig. Jurica Predovic per il sostegno senza il quale non sarebbe stato possibile organizzare il ricevimento. I ringraziamenti sono stati espressi anche a Giorgio Maranzani, Andrija Caric e Anton Katunar. Nell'intervento dell'Ambasciatore sono stati sottolineati gli ottimi rapporti croato-italiani a tutti i livelli che sono in costante ascesa e la possibilita' di intensificare la cooperazione nei settori di comune interesse. Il Sindaco di Trieste ha confermato gli estremamente buoni e amichevoli rapporti con l'Ambasciatore e con il Consolato Generale di Trieste, e la disponibilita' a continuare ad offrire ogni tipo di sostegno. Sia l'Ambasciatore che il Sindaco di Trieste hanno sottolineato il significato dell'incontro tra i tre Presidenti, Napolitano, Turk e Josipovic a luglio a Trieste. La parte ufficiale del programma si e' conclusa con la seconda parte del concerto del gruppo vocale „Torretta“. In seguito gli ospiti hanno potuto assaggiare i tradizionali prodotti croati. Prima del ricevimento natalizio, negli uffici del Consolato Generale di Trieste, l'Ambasciatore ha tenuto l'incontro con il Sindaco di Trieste Roberto Dipiazza sulla cooperazione iniziata e quella futura. In seguito alla sottoscrizione avvenuta il 1 settembre a Trieste della Lettera d'Intenti tra le citta' di Fiume e di Trieste, e' stata proposta un'imminente data per la sottoscrizione dell'Accordo di cooperazione, da svolgersi a Fiume. Il colloquio e l'accordo sulla visita programmata si e' tenuto telefonicamente tra il Sindaco di Trieste e l'Ambasciatore Vidoševic da Trieste, con il Sindaco Obersnel a Fiume. La citta' di Fiume intende candidarsi per i fondi IPA Adriatic al concorso che verra' bandito a gennaio prossimo, per il settore del turismo e della conservazione dei beni culturali. Nel concorso la citta' di Fiume puo' partecipare come titolare o come partner, e considerata la cooperazione con Trieste, alla citta' e' stato rivolto anche l'invito ufficiale per la cooperazione.

Press releases