Ministarstvo vanjskih i europskih poslova

RIJEKA TRST ITA

Nella Sala Azzurra del Municipio di Trieste, il Sindaco di Trieste Roberto Dipiazza e il Sindaco di Fiume Vojko Obersnel, in presenza dell'Ambasciatore Tomislav Vidoševic hanno firmato il 1° settembre la Lettera d'Intenti sulla cooperazione tra la Citta' di Trieste e la Citta' di Fiume. All'evento di eccezionale importanza hanno presenziato anche il Console Generale a Trieste Nevenka Grdinic, il Console al Consolato Generale a Trieste Neven Marcic, il Console Generale della Repubblica Italiana a Fiume Fulvio Rustico, il Presidente della Federazione delle Comunita' Croate in Italia Damir Murkovic e i Presidenti delle Autorita' portuali di Fiume e di Trieste, Bojan Hlaca e Claudio Bonicioli. Dopo l'incontro di lavoro, la sottoscrizione ha avuto luogo davanti ad un grande numero di giornalisti, mentre ai presenti si sono rivolti i Sindaci, l'Ambasciatore, i Consoli Generali, e i Presidenti delle Autorita' portuali. In base ai loro collegamenti culturali e storici, la Citta' di Trieste e la Citta' di Fiume hanno valutato che esistano obiettive possibilita' di approfondire la futura cooperazione a reciproco vantaggio sul piano della cultura, del turismo urbano, dello sport, dell'istruzione, dell'economia, dello sviluppo dei porti e della fascia costiera, con l'obiettivo di stabilire nel futuro imminente un piu' saldo collegamento amichevole nel senso di collegamento delle due citta', sotto molti aspetti simili, cita il testo della sottoscritta Lettera d'intenti. E' stato particolarmente sottolineato e pubblicamente reso noto il desiderio di realizzare un quanto piu' imminente collegamento ultra-moderno, sia ferroviario che stradale, tra le due citta'.

Nella Sala Azzurra del Municipio di Trieste, il Sindaco di Trieste Roberto Dipiazza e il Sindaco di Fiume Vojko Obersnel, in presenza dell'Ambasciatore Tomislav Vidoševic hanno firmato il 1° settembre la Lettera d'Intenti sulla cooperazione tra la Citta' di Trieste e la Citta' di Fiume. All'evento di eccezionale importanza hanno presenziato anche il Console Generale a Trieste Nevenka Grdinic, il Console al Consolato Generale a Trieste Neven Marcic, il Console Generale della Repubblica Italiana a Fiume Fulvio Rustico, il Presidente della Federazione delle Comunita' Croate in Italia Damir Murkovic e i Presidenti delle Autorita' portuali di Fiume e di Trieste, Bojan Hlaca e Claudio Bonicioli. Dopo l'incontro di lavoro, la sottoscrizione ha avuto luogo davanti ad un grande numero di giornalisti, mentre ai presenti si sono rivolti i Sindaci, l'Ambasciatore, i Consoli Generali, e i Presidenti delle Autorita' portuali. In base ai loro collegamenti culturali e storici, la Citta' di Trieste e la Citta' di Fiume hanno valutato che esistano obiettive possibilita' di approfondire la futura cooperazione a reciproco vantaggio sul piano della cultura, del turismo urbano, dello sport, dell'istruzione, dell'economia, dello sviluppo dei porti e della fascia costiera, con l'obiettivo di stabilire nel futuro imminente un piu' saldo collegamento amichevole nel senso di collegamento delle due citta', sotto molti aspetti simili, cita il testo della sottoscritta Lettera d'intenti. E' stato particolarmente sottolineato e pubblicamente reso noto il desiderio di realizzare un quanto piu' imminente collegamento ultra-moderno, sia ferroviario che stradale, tra le due citta'. I due Sindaci e l'Ambasciatore Vidoševic hanno inaugurato nello stesso pomeriggio, negli spazi del Comune di Trieste siti sulla bellissima Piazza dell'Unita' la mostra delle 46 fotografie dell'autore Marko Vrdoljak intitolata „Incantevole Croazia“ che rappresenta le fotografie del patrimonio naturale e culturale croato. La mostra delle fotografie di Marko Vrdoljak e' uno degli interessanti progetti di successo del Ministero degli Affari Esteri e dell'Integrazione Europea realizzato in cooperazione con il Consolato Generale della Repubblica di Croazia a Trieste, finanziato dai fondi per la promozione del Dipartimento per la Cultura della Direzione per i Croati all'estero e per la cultura. Per la prima volta dall'istituzione del Consolato Generale della Repubblica di Corazia a Trieste, un Sindaco di Trieste, Roberto Dipiazza, dopo la cerimonia di sottoscrizione della Lettera d'Intenti e la visita del centro di Trieste, ha visitato il Consolato Generale. Nella ore mattutine che hanno preceduto il programma ufficiale, l'Ambasciatore ha tenuto la riunione di lavoro con tutti i membri del Consolato Generale.

Press releases