Giovedi' 22 luglio 2010 all'Ambasciata della Repubblica di Croazia ha avuto luogo la riunione della Commissione incaricata per le associazioni culturali croate in Italia e al sostegno finanziario alle medesime. La dodicesima riunione della Commissione, dopo quella ad aprile scorso, si e' tenuta nella seguente composizione: Tomislav Vidoševic, Ambasciatore e Presidente della Commissione, Iva Pavic, Segretario della Commissione e Primo Segretario all'Ambasciata della Repubblica di Croazia a Roma, Ivana Skracic, Secondo Segretario all'Ambasciata, Mirko šikic, Presidente dell'Associazione Italo-Croata di Roma, Luka Krilic, Segretario della Federazione delle associazioni croate nella Repubblica Italiana e Antonio Sammartino, rappresentante delle associazioni culturali dei Croati molisani. Il Segretario della Commissione ha presentato l'agenda della riunione contenente le relazioni dell'Ambasciatore e Presidente della Commissione in merito al (I) momento bilaterale nei rapporti tra la Repubblica di Croazia e la Repubblica Italiana, (II) la ratifica dell'Accordo di cooperazione culturale tra la Repubblica di Croazia e la Repubblica Italiana, (III), i Croati molisani e la comunita' di minoranza croata nella Regione Molise, (IV) le associazioni che operano ai fini della promozione e della preservazione della cultura croata sul territorio della Repubblica Italiana, (V) il nuovo numero del bollettino informativo della Federazione delle comunita' croate nella Repubblica Italiana „Zajedno/Insieme“, (VI) le conclusioni della seconda riunione della Commissione della Repubblica di Croazia per l'elaborazione della proposta per la Strategia e la Legge sui rapporti della Repubblica di Croazia con i Croati all'estero e (VII) varie.
L'Ambasciatore e Presidente della Commissione ha valutato i rapporti bilaterali tra la Repubblica di Croazia e la Repubblica Italiana quali pieni di contenuto e di grande intensita', riferendosi ai numerosi incontri bilaterali delle alte cariche croate con i loro colleghi italiani nel corso dei passati tre mesi e alle visite di ritorno che sono in programma. Ha menzionato in tal senso l'incontro del Presidente del Parlamento Croato Luka Bebic con il collega italiano, Presidente della Camera dei Deputati della Repubblica Italiana Gianfranco Fini, tenutosi alla fine di aprile a Bari. Ha sottolineato che la visita ufficiale di ritorno del Presidente Fini in Croazia e' attesa a settembre. Inoltre, e' stata resa l'informazione sulla riunione dei Ministri degli Affari Esteri dei paesi membri dell'Iniziativa Adriatico-Ionica che ha avuto luogo a maggio ad Ancona, alla quale ha partecipato il Ministro degli Affari Esteri e dell'Integrazione Europea della Repubblica di Croazia Gordan Jandrokovic, e la quale e' stata presieduta dal Ministro degli Affari Esteri della Repubblica Italiana Franco Frattini. E' stata menzionata anche la firma dell'Accordo di amicizia e di cooperazione tra la Citta' di Roma e la Citta' di Fiume, sottoscritta dai Sindaci delle due citta' a giugno. Nella sua relazione, l'Ambasciatore e Presidente della Commissione ha dedicato una particolare attenzione all'incontro, da tempo in preparazione e finalmente realizzato con successo, tra il Presidente della Repubblica Italiana, il Presidente della Repubblica di Croazia e il Presidente della Repubblica di Slovenia, ed ha informato i presenti dei colloqui ufficiali nonche' dell'incontro di lavoro del Presidente della Repubblica di Croazia Ivo Josipovic con il Presidente della Federazione delle comunita' croate in Italia e Presidente della Comunita' croata di Trieste Damir Murkovic e i suoi colaboratori, membri della Comunita'. In brevi linee ha anche annunciato i piu' importanti contatti bilaterali, politici ed economici, nonche' determinati progetti nell'ambito della cooperazione culturale e della cooperazione tra le citta' italiane e le citta' croate previsti dal programma delle attivita' dell'Ambasciata nel prossimo periodo.
Giovedi' 22 luglio 2010 all'Ambasciata della Repubblica di Croazia ha avuto luogo la riunione della Commissione incaricata per le associazioni culturali croate in Italia e al sostegno finanziario alle medesime. La dodicesima riunione della Commissione, dopo quella ad aprile scorso, si e' tenuta nella seguente composizione: Tomislav Vidoševic, Ambasciatore e Presidente della Commissione, Iva Pavic, Segretario della Commissione e Primo Segretario all'Ambasciata della Repubblica di Croazia a Roma, Ivana Skracic, Secondo Segretario all'Ambasciata, Mirko šikic, Presidente dell'Associazione Italo-Croata di Roma, Luka Krilic, Segretario della Federazione delle associazioni croate nella Repubblica Italiana e Antonio Sammartino, rappresentante delle associazioni culturali dei Croati molisani. Il Segretario della Commissione ha presentato l'agenda della riunione contenente le relazioni dell'Ambasciatore e Presidente della Commissione in merito al (I) momento bilaterale nei rapporti tra la Repubblica di Croazia e la Repubblica Italiana, (II) la ratifica dell'Accordo di cooperazione culturale tra la Repubblica di Croazia e la Repubblica Italiana, (III), i Croati molisani e la comunita' di minoranza croata nella Regione Molise, (IV) le associazioni che operano ai fini della promozione e della preservazione della cultura croata sul territorio della Repubblica Italiana, (V) il nuovo numero del bollettino informativo della Federazione delle comunita' croate nella Repubblica Italiana „Zajedno/Insieme“, (VI) le conclusioni della seconda riunione della Commissione della Repubblica di Croazia per l'elaborazione della proposta per la Strategia e la Legge sui rapporti della Repubblica di Croazia con i Croati all'estero e (VII) varie.
L'Ambasciatore e Presidente della Commissione ha valutato i rapporti bilaterali tra la Repubblica di Croazia e la Repubblica Italiana quali pieni di contenuto e di grande intensita', riferendosi ai numerosi incontri bilaterali delle alte cariche croate con i loro colleghi italiani nel corso dei passati tre mesi e alle visite di ritorno che sono in programma. Ha menzionato in tal senso l'incontro del Presidente del Parlamento Croato Luka Bebic con il collega italiano, Presidente della Camera dei Deputati della Repubblica Italiana Gianfranco Fini, tenutosi alla fine di aprile a Bari. Ha sottolineato che la visita ufficiale di ritorno del Presidente Fini in Croazia e' attesa a settembre. Inoltre, e' stata resa l'informazione sulla riunione dei Ministri degli Affari Esteri dei paesi membri dell'Iniziativa Adriatico-Ionica che ha avuto luogo a maggio ad Ancona, alla quale ha partecipato il Ministro degli Affari Esteri e dell'Integrazione Europea della Repubblica di Croazia Gordan Jandrokovic, e la quale e' stata presieduta dal Ministro degli Affari Esteri della Repubblica Italiana Franco Frattini. E' stata menzionata anche la firma dell'Accordo di amicizia e di cooperazione tra la Citta' di Roma e la Citta' di Fiume, sottoscritta dai Sindaci delle due citta' a giugno. Nella sua relazione, l'Ambasciatore e Presidente della Commissione ha dedicato una particolare attenzione all'incontro, da tempo in preparazione e finalmente realizzato con successo, tra il Presidente della Repubblica Italiana, il Presidente della Repubblica di Croazia e il Presidente della Repubblica di Slovenia, ed ha informato i presenti dei colloqui ufficiali nonche' dell'incontro di lavoro del Presidente della Repubblica di Croazia Ivo Josipovic con il Presidente della Federazione delle comunita' croate in Italia e Presidente della Comunita' croata di Trieste Damir Murkovic e i suoi colaboratori, membri della Comunita'. In brevi linee ha anche annunciato i piu' importanti contatti bilaterali, politici ed economici, nonche' determinati progetti nell'ambito della cooperazione culturale e della cooperazione tra le citta' italiane e le citta' croate previsti dal programma delle attivita' dell'Ambasciata nel prossimo periodo.
Dopo aver parlato della ratifica dell'Accordo di cooperazione culturale tra la Repubblica di Croazia e la Repubblica Italiana che dovrebbe avvenire a breve ed esposto la sintesi delle particolarmente intense attivita' dell'Ambasciata della Repubblica di Croazia a Roma e dei numerosi progetti realizzati nella cura per la preservazione dell'identita', la lingua, le tradizioni e i costumi della comunita' di minoranza croata nel Molise, l'Ambasciatore e Presidente della Commissione ha parlato dello status e dell'operato delle altre associazioni culturali sul territorio della Repubblica Italiana, sottolineando che gli intensi rapporti bilaterali pieni di contenuto a tutti i livelli politici rappresenteranno una buona opportunita' di colloquio sulle modalita' formali, ma anche concrete di un piu' forte sostegno da parte delle autorita' italiane nel trattamento dell'intera comunita' di minoranza croata in Italia. La Commissione ha espresso la particolare soddisfazione per la pubblicazione del nuovo numero dell'unico bollettino ufficiale della Federazione delle comunita' croate nella Repubblica di Croazia „Insieme/Zajedno“, sottolineando la sua rilevanza quale l'unica traccia scritta e con cio' indelebile, delle attivita' delle associazioni culturali croate e delle comunita' sul territorio della Repubblica Italiana. In tal senso, e' stato sottolineato l'interesse comune di provvedere alla regolare pubblicazione della rivista.
Infine, i presenti sono stati informati delle principali conclusioni della seconda riunione della Commissione della Repubblica di Croazia per l'elaborazione della proposta per la Strategija e la Legge sui rapporti della Repubblica di Croazia con i Croati all'estero la quale preparera' ulteriori opinioni e proposte sulla seconda bozza della Strategia, sulla quale i rappresentanti dei Croati all'estero potranno fornire le loro osservazioni e le proposte. L'Ambasciatore ha detto che dalla Strategia derivera' la Legge e altri atti i quali rappresenteranno il nuovo quadro legislativo e istituzionale per l'attuazione della Strategia, la quale verra' presto presentata e distribuita alle Rappresentanze Diplomatiche e Consolari al fine di coinvolgere tutti gli interessati al fine di conoscere le loro opinioni e proposte.
Il Segretario della Federazione delle comunita' croate sul territorio della Repubblica Italiana Luka Krilic ha sottolineato che alcune proposte da parte della Federazione siano gia' state formulate e presentate, ed ha espresso al nome della Federazione la particolare soddisfazione per il fatto che nell'ambito della sua visita il Presidente della Repubblica di Croazia, Ivo Josipovic, si sia incontrato con il Presidente della Federazione delle comunita' croate in Italia Damir Murkovic e con i suoi collaboratori che hanno presentato al Presidente della Repubblica l'operato della Federazione e in particolare della Comunita' Croata di Trieste.
Alla fine della riunione, il Segretario della Federazione Luka Krilic ha ringraziato dell'ottima cooperazione con l'Ambasciata, ed ha espresso l'auspicio che tale livello di cooperazione possa essere realizzata anche con tutte le altre istituzioni croate sul territorio della Repubblica Italiana.
Press releases
