Ministarstvo vanjskih i europskih poslova

POVJERENSTVO MANJINE TRAVANJ 2010 ITA

Mercoledi' 14 aprile 2010 all'Ambasciata della Repubblica di Croazia a Roma si e' tenuta l'undicesima riunione della Commissione per il seguire e il sostegno finanziario all'operato delle associazioni culturali croate in Italia. I membri della Commissione nella sua nuova composizione, Tomislav Vidoševic, Ambasciatore e Presidente della Commissione, Mirjana Matanic, Primo Segretario all'Ambasciata, Ivana Skracic, Secondo Segretario all'Ambasciata, Mirko šikic, Presidente dell'Associazione Italo-Croata a Roma, Luka Krilic, rappresentante della Federazione delle associazioni croate nella Repubblica Italiana e Antonio Sammartino, rappresentante delle associazioni culturali dei Croati molisani. Alla riunione della Commissione ha presenziato anche Marija Kapitanovic, Primo Segretario. Prima della riunione, il Segretario della Commissione Iva Pavic ha esaminato dettagliatamente i progetti culturali e i programmi di lavoro delle associazioni croate in Italia per il 2010 ed e' stato redatto il Rapporto sulle attivita' svolte nell'anno passato, sui piani di attivita' per l'anno corrente, nonche' la proposta per l'assegnazione del sostegno finanziario per quest'anno. In base al predetto Rapporto e alle proposte, e in base all'obiettiva importanza dei progetti proposti e il rispetto per le priorita' nell'operato delle associazioni, la Commissione ha deciso sulla distribuzione del sostegno finanziario alle Associazioni il quale la Repubblica di Croazia attraverso il Ministero degli Affari Esteri e dell'Integrazione Europea destina alla realizzazione delle loro attivita'. In seguito a tale distribuzione dei fondi, l'importo piu' alto e' stato assegnato alle associazioni culturali dei Croati molisani, secondo la Legge costituzionale italiana, l'unica minoranza linguistica croata riconosciuta in Italia, e alla Comunita' croata di Trieste la quale e' attiva sul territorio della regione Venezia Friuli Giulia, dove da generazioni vive la piu' numerosa comunita' croata.

Mercoledi' 14 aprile 2010 all'Ambasciata della Repubblica di Croazia a Roma si e' tenuta l'undicesima riunione della Commissione per il seguire e il sostegno finanziario all'operato delle associazioni culturali croate in Italia. I membri della Commissione nella sua nuova composizione, Tomislav Vidoševic, Ambasciatore e Presidente della Commissione, Mirjana Matanic, Primo Segretario all'Ambasciata, Ivana Skracic, Secondo Segretario all'Ambasciata, Mirko šikic, Presidente dell'Associazione Italo-Croata a Roma, Luka Krilic, rappresentante della Federazione delle associazioni croate nella Repubblica Italiana e Antonio Sammartino, rappresentante delle associazioni culturali dei Croati molisani. Alla riunione della Commissione ha presenziato anche Marija Kapitanovic, Primo Segretario. Prima della riunione, il Segretario della Commissione Iva Pavic ha esaminato dettagliatamente i progetti culturali e i programmi di lavoro delle associazioni croate in Italia per il 2010 ed e' stato redatto il Rapporto sulle attivita' svolte nell'anno passato, sui piani di attivita' per l'anno corrente, nonche' la proposta per l'assegnazione del sostegno finanziario per quest'anno. In base al predetto Rapporto e alle proposte, e in base all'obiettiva importanza dei progetti proposti e il rispetto per le priorita' nell'operato delle associazioni, la Commissione ha deciso sulla distribuzione del sostegno finanziario alle Associazioni il quale la Repubblica di Croazia attraverso il Ministero degli Affari Esteri e dell'Integrazione Europea destina alla realizzazione delle loro attivita'. In seguito a tale distribuzione dei fondi, l'importo piu' alto e' stato assegnato alle associazioni culturali dei Croati molisani, secondo la Legge costituzionale italiana, l'unica minoranza linguistica croata riconosciuta in Italia, e alla Comunita' croata di Trieste la quale e' attiva sul territorio della regione Venezia Friuli Giulia, dove da generazioni vive la piu' numerosa comunita' croata. L'Ambasciatore e Presidente della Commissione ha innanzi tutto ringraziato tutte le Associazioni che hanno fornito i loro Rapporti per l'anno passato e i Piani d'attivita' per l'anno corrente, ricordando loro l'importanza che la Repubblica di Croazia attribuisce a tutte le associazioni croate in Italia e al loro operato culturale, in particolare alle associazioni che curano la lingua, la cultura e la tradizione dei Croati molisani. La detta importanza, ha detto, e' confermata anche dal fatto che l'anno scorso nell'ambito delle loro visite ufficiali nella Repubblica Italiana, il Presidente del Parlamento croato e il Presidente della Repubblica di Croazia per la prima volta hanno visitato la Regione Molise, nelle cui occasioni sono state tenute le riunioni con i rappresentanti delle istituzioni regionali italiane, nonche' le associazioni culturali, come lo e' stato in occasione della visita del Ministro degli Affari Esteri e dell'Integrazione Europea Jandrokovic a Roma, all'inizio dell'anno. L'Ambasciatore e Presidente della Commissione ha ricordato anche la recente proficua visita ufficiale ai Comuni croati e alla Regione Molise da parte delle delegazioni croata e italiana presso l'Assemblea Parlamentare dell'OSCE con a capo i Presidenti delle due delegazioni, Riccardo Migliori e Tonino Picula, e con l'Ambasciatore Tomislav Vidoševic, ospitati dal Presidente della Regione Molise Michele Iorio. Il serio e sistematico impegno dell'Ambasciata della Repubblica di Croazia a Roma per l'attivita' culturale delle associazioni croate in Italia trovano conferma anche nel fatto che l'importo dei fondi destinati alle attivita' culturali, distribuiti alle associazioni attraverso la Commissione, cresceva di ano in anno nonostante l'oggettiva crisi economica. Per quanto riguarda le difficolta' finanziarie e di personale nel lavoro delle associazioni, e' stata ribadita l'importanza di far aumentare il numero dei membri e di raccogliere in modo regolare la loro quota d'iscrizione. Altrettanto e' stata sottolineata la rilevanza dell'elaborazione di progetti di qualita' appoggiati da parte dei Consolati Generali e dell'Ambasciata, e la candidatura degli stessi presso le competenti istituzioni italiane. La ratifica da parte del Parlamento italiano dell'Accordo di cooperazionein materia della cultura e dell'istruzione, e il derivante Protocollo attuativo, certamente daranno ulteriore cornice e spazion per l'inserimento dei progetti di interesse per la comunita' di minoranza croata nella Repubblica Italiana, ma anche l'opportunita di inserimento per i due importanti istituti per la promozione e permanente preservazione di interessi nazionali croati – Istituto „Vlado Gotovac“ di Zagabria e l'Istituto Storico Croato di Roma. E' stato di nuovo sottolineato i ribadito l'interesse comune di assicurare la regolare pubblicazione della rivista bilingue „Insieme/Zajedno“ per la quale anche quest'anno, come in tutti gli anni precedenti, sono stati riservati i fondi di sostegno e la quale rappresenta l'unico bollettino ufficiale informativo della Federazione delle comunita' croate in Italia. Durante la riunione, son stati sottolineati gli estremamente buoni rapporti bilaterali di contenuto tra la Repubblica di Croazia e la Repubblica Italiana i quali vengono confermati anche dai numerosi incontri bilaterali di successo e da quelli in programma. Infine, sono state invitate tutte le associazioni croate di fornire entro la fine dell'anno corrente i Rapporti delle attivita' svolte e i Programmi per i progetti culturali che intendono realizzare nel corso del prossimo 2011.

Press releases