Ministarstvo vanjskih i europskih poslova

BARCOLANA 2009 ITA

In occasione del tradizionale gara internazionale per i velisti „Barcolana“, la Comunita' croata di Trieste, sotto il patrocinio della Marina Frapa di Rogoznica la quale rappresenta la piu' bella e prestigiosa marina dell'Adriatico, il 10 ottobre ha organizzato la Serata croata al rinomato ristorante triestino, Filoxenia. Ai numerosi invitati, membri della Comunita' croata e ai ragguardevoli ospiti italiani tra i quali il Sindaco di Trieste, Roberto Dipiazza e la rappresentante del Presidente della Provincia di Trieste, per primo si e' rivolto il Presidente della Comunita' croata di Trieste, Damir Murkovic, mentre il Console Gerente Neven Marcic ha salutato gli ospiti al nome dell'Ambasciatore Tomislav Vidoševic, la cui presenza all'edizione della „Barcolana“ di quest'anno era impedita da impegni istituzionali, ringraziando in particolare il titolare della Marina Frapa, Frane Pašalic per la sponsorizzazione anche quest'anno del raduno dei Croati che vivono sul territorio di Trieste. Oltre alla ricca offerta gastronomica e i musicisti da Sebenico, alla serata che al contempo rappresenta occasione per la promozione della tradizione e della cultura croata in Italia, ha partecipato la Miss Croazia 2005, come rappresentante della Marina Frapa.

In occasione del tradizionale gara internazionale per i velisti „Barcolana“, la Comunita' croata di Trieste, sotto il patrocinio della Marina Frapa di Rogoznica la quale rappresenta la piu' bella e prestigiosa marina dell'Adriatico, il 10 ottobre ha organizzato la Serata croata al rinomato ristorante triestino, Filoxenia. Ai numerosi invitati, membri della Comunita' croata e ai ragguardevoli ospiti italiani tra i quali il Sindaco di Trieste, Roberto Dipiazza e la rappresentante del Presidente della Provincia di Trieste, per primo si e' rivolto il Presidente della Comunita' croata di Trieste, Damir Murkovic, mentre il Console Gerente Neven Marcic ha salutato gli ospiti al nome dell'Ambasciatore Tomislav Vidoševic, la cui presenza all'edizione della „Barcolana“ di quest'anno era impedita da impegni istituzionali, ringraziando in particolare il titolare della Marina Frapa, Frane Pašalic per la sponsorizzazione anche quest'anno del raduno dei Croati che vivono sul territorio di Trieste. Oltre alla ricca offerta gastronomica e i musicisti da Sebenico, alla serata che al contempo rappresenta occasione per la promozione della tradizione e della cultura croata in Italia, ha partecipato la Miss Croazia 2005, come rappresentante della Marina Frapa. La gara internazionale dei velisti professionali e amatoriali „Barcolana“ e' la piu' importante manifestazione sportiva e culturale di quel tipo a Trieste, la quale nel corso della quarantuna edizione e' divenuta altrettanto la tradizionale opportunita' d'incontri informali tra i rappresentanti di spicco delle istituzioni e dell'imprenditoria. La „Barcolana“ e' anche accompagnata dai numerosi eventi di culturali che vengono seguiti non solo dai cittadini di Trieste e dai partecipanti alla gara, ma anche da un grande numero di turisti italiani e stranieri. Il patrocinante della Serata croata, Marina Frapa quest'anno ha partecipato alla regata con l'equippaggio femminile il quale ha conquistato il 19° posto nella propria categoria e il 202° nella classifica generale delle 1789 imbarcazioni in gara.

Press releases