Ministarstvo vanjskih i europskih poslova

PREMIO LAZIO AL VITTORIANO ITA

Sul bellissimo terrazzo „Piazzale del Bollettino“ del Vittoriano, il 16 luglio ha avuto luogo la consegna del premio internazionale „Lazio tra l'Europa e il Mediterraneo, il quale quest'anno viene assegnato per la quarta volta. L'iniziativa, promossa dalla Regione Lazio e realizzata dalla societa' Comunicare Organizzando, e' nata dal desiderio di rafforzare e arricchire i legami tra l'Europa e i paesi del Mediterraneo e di promuovere il dialogo tra i paesi mediterranei vicini. Il Mediterraneo si intende quale spazio di convivenza e di condivisione di interessi culturali, politici ed economici, cercando di creare terreno fertile per gli incontri tra i vari paesi, culture e tradizioni che convivono in quell'area. Nell'ambito di tali sforzi, il Lazio desidera avere il ruolo centrale di animatore del dialogo interculturale e di promotore delle iniziative di sviluppo e di conoscenza. All'iniziativa hanno preso parte le Ambasciate di tutti i paesi del Mediterraneo: Albania, Algeria, Palestina, Bosnia Erzegovina, Cipro, Croazia, Egitto, Francia, Giordania, Grecia, Israele, Libano, Libia, Malta, Marocco, Montenegro, Portogallo, Principato di Monaco, Siria, Slovenia, Spagna, Tunisia e Turchia. Questo premio internazionale viene assegnato per i raggiungimenti nella cultura, nella scienza e nella letteratura alle personalita' che si sono distinte come promotori dei valori universali, contribuendo allo sviluppo della societa' basata sul rispetto dell'identita' culturale e dell'uguaglianza tra i popoli.

Sul bellissimo terrazzo „Piazzale del Bollettino“ del Vittoriano, il 16 luglio ha avuto luogo la consegna del premio internazionale „Lazio tra l'Europa e il Mediterraneo, il quale quest'anno viene assegnato per la quarta volta. L'iniziativa, promossa dalla Regione Lazio e realizzata dalla societa' Comunicare Organizzando, e' nata dal desiderio di rafforzare e arricchire i legami tra l'Europa e i paesi del Mediterraneo e di promuovere il dialogo tra i paesi mediterranei vicini. Il Mediterraneo si intende quale spazio di convivenza e di condivisione di interessi culturali, politici ed economici, cercando di creare terreno fertile per gli incontri tra i vari paesi, culture e tradizioni che convivono in quell'area. Nell'ambito di tali sforzi, il Lazio desidera avere il ruolo centrale di animatore del dialogo interculturale e di promotore delle iniziative di sviluppo e di conoscenza. All'iniziativa hanno preso parte le Ambasciate di tutti i paesi del Mediterraneo: Albania, Algeria, Palestina, Bosnia Erzegovina, Cipro, Croazia, Egitto, Francia, Giordania, Grecia, Israele, Libano, Libia, Malta, Marocco, Montenegro, Portogallo, Principato di Monaco, Siria, Slovenia, Spagna, Tunisia e Turchia. Questo premio internazionale viene assegnato per i raggiungimenti nella cultura, nella scienza e nella letteratura alle personalita' che si sono distinte come promotori dei valori universali, contribuendo allo sviluppo della societa' basata sul rispetto dell'identita' culturale e dell'uguaglianza tra i popoli. La giuria, presieduta dal Presidente della Regione Lazio Piero Marrazzo, i cui membri tra gli altri sono Louis Godart, Consigliere per la cultura e per la conservazione del patrimonio culturale del Presidente della Repubblica, Gianni Letta, Sottosegretario alla Presidenza del Consiglio dei Ministri, Giulia Rodano, Assessore per la cultura e per lo sport della Regione Lazio e Alessandro Nicosia, Presidente della societa' Comunicare Organizzando e segretario generale del Premio, ha scelto otto vincitori del Premio: Vincitore del Premio per la letteratura, Gamal Al Ghitani (Egitto), per l'impegno sociale nell'arte Arabah Ameur Zaimeche (Francia), per la cultura S.A.R. Principessa Sumaya bint El Hassan (Giordania), per la pace e per la fratellanza tra i popoli Rita El Khayat (Marocco), per il dialogo tra le culture Tonko Maroevic (Croazia), il premio speciale „Lazio tra l'Europa e il Mediterraneo“ Ferzan Ozpetek (Italia/Turchia), per la poesia Michalis Pieris (Cipro), per l'arte Juliao Sarmento (Portogallo). Al membro dell'Accademia Croata delle Scienze e delle Belle Arti, Tonko Maroevic, il premio e' stato consegnato dall'Ambasciatore Tomislav Vidoševic, il quale ha anche letto la motivazione dell'assegnazione del premio nella quale viene sottolineato il contributo di Tonko Maroevic come critico d'arte e letterario, saggista e traduttore, allo studio dei punti di contatto tra le due sponde adriatiche e alla creazione dei ponti tra la cultura croata e quella italiana. L'autore della scultura scelta per la IV edizione di questo premio internazionale e' Enrico Benaglia. Nel corso della serata gli attori Paola Pitagora e Marco Falaguasta hanno letto dei passaggi estratti dalle opere letterarie, mentre Eugenio Bennato e i suoi musicisti hanno aperto e chiuso la serata con le parole e con i suoni delle diverse tradizioni mediterranee. Nello stesso giorno, poco prima della consegna dei premi, e' stata inaugurata anche la mostra di fotografia nella Sala Zanardelli del Complesso del Vittoriano, intitolata „I Mondi Mediterranei“. La mostra fotografica cerca di offrire ulteriore occasione per il dialogo e per il confronto al fine di conoscere meglio le diverse realta' culturali mediterranee. Sono esposte in totale 100 fotografie di 17 artisti provenienti da 15 paesi mediterranei tra i quali la Croazia, rappresentata da Ivo Pervan. Ognuno degli artisti presentati con le proprie opere offre il personale contributo alla definizione di una visione globale della realta' mediterranea, con le tessere del mosaico che si completa nell'unicita' simbolica dei motivi comuni e delle diverse lingue e identita' autonome. All'inaugurazione della mostra „I Mondi Mediterranei“ e alla cerimonia della consegna del premio „Lazio tra l'Europa e il Mediterraneo“ hanno presenziato, oltre all'Ambasciatore, Marija Kapitanovic, Primo Segretario, Mirjana Matanic, Primo Segretario, Iva Pavic, Secondo Segretario e la Prof. Dunja Kalodera.

Press releases