Benvenuti nel sito Internet dell' Ambasciata della Repubblica di Croazia nella Repubblica Italiana!
Sono molto lieto di darvi il benvenuto nel sito Internet dell'Ambasciata croata a Roma. Il nostro sito, creato nel 2006, vuole sempre rappresentare un canale di comunicazione con tutti coloro che hanno interesse a conoscere gli eventi e i fatti che riguardano la Croazia. Per il nostro paese questo e' un momento particolarmente importante, perche' tra breve e precisamente il 1 luglio 2013 entrera' a far parte dell'Unione Europea. Con la sua adesione si concludera' un capitolo di storia travagliata che pero' sara' incoronata dal ritorno della Croazia nella famiglia europea. A quella famiglia la Croazia in realta' appartiene da sempre, da quando le prime popolazioni croate si insediarono sulle sponde del Mare Adriatico.
Cosi', mentre si chiude una pagina della storia europea, un'altra se ne apre. Diventeremo parte di un progetto e di un movimento di integrazione europea che non ha precedenti, in grado di mantenere la pace in Europa da piu' di sessant'anni e di costruire allo stesso tempo una nuova societa' basata - a prescindere dall'ideale universale della pace - sui diritti dell'uomo, sul benessere dei cittadini, sulla democrazia e sulla solidarieta' – valori altissimi che noi condividiamo a pieno e ai quali ci apprestiamo a contribuire attivamente come membri a pieno titolo.
Benvenuti nel sito Internet dell' Ambasciata della Repubblica di Croazia nella Repubblica Italiana!
Sono molto lieto di darvi il benvenuto nel sito Internet dell'Ambasciata croata a Roma. Il nostro sito, creato nel 2006, vuole sempre rappresentare un canale di comunicazione con tutti coloro che hanno interesse a conoscere gli eventi e i fatti che riguardano la Croazia. Per il nostro paese questo e' un momento particolarmente importante, perche' tra breve e precisamente il 1 luglio 2013 entrera' a far parte dell'Unione Europea. Con la sua adesione si concludera' un capitolo di storia travagliata che pero' sara' incoronata dal ritorno della Croazia nella famiglia europea. A quella famiglia la Croazia in realta' appartiene da sempre, da quando le prime popolazioni croate si insediarono sulle sponde del Mare Adriatico.
Cosi', mentre si chiude una pagina della storia europea, un'altra se ne apre. Diventeremo parte di un progetto e di un movimento di integrazione europea che non ha precedenti, in grado di mantenere la pace in Europa da piu' di sessant'anni e di costruire allo stesso tempo una nuova societa' basata - a prescindere dall'ideale universale della pace - sui diritti dell'uomo, sul benessere dei cittadini, sulla democrazia e sulla solidarieta' – valori altissimi che noi condividiamo a pieno e ai quali ci apprestiamo a contribuire attivamente come membri a pieno titolo.
Il momento e' dunque propizio per lo sviluppo anche delle relazioni tra l'Italia e la Croazia, tra le genti, i popoli e i cittadini di questi due stati non piu' divisi, ma uniti dall'Adriatico a dall'appartenenza alla comune casa ed identita' europea. L'Italia e' stata uno dei primi tre paesi che hanno ratificato, nel febbraio del 2012, il Trattato di adesione della Croazia all'Unione Europea, gesto altamente simbolico che apprezziamo profondamente. Il Parlamento italiano ha recentemente ratificato anche l'Accordo bilaterale di cooperazione in materia culturale e d'istruzione, il quale ci apre dei nuovi orizzonti e offre nuove possibilita' di scambi culturali, nell'ambito dei quali anche la cooperazione politica ed economica che abbiamo realizzato finora aquistera' una nuova dimensione.
I rapporti tra l'Italia e la Croazia sono ottimi e - potremmo aggiungere scherzosamente - vanno migliorati ulteriormente. Non bisogna dimenticare che l'Italia e' il primo partner croato nel commercio estero e che i turisti italiani sono tra i piu' numerosi turisti stranieri in Croazia, tuttavia vorremmo vedere anche gli investimenti italiani salire dal settimo posto verso la cima della classifica degli investimenti esteri nel nostro paese.
E non bisogna dimenticare, nel quadro della cooperazione tra i due paesi, il grande contributo delle minoranze etniche, quella italiana in Croazia, come anche quella croata in Italia, le quali fungono da ponte tra i due paesi. Bisogna che vadano incoraggiate a svolgere questo ruolo di connessione tra i due paesi e popoli, ad approfondire la reciproca comprensione nel rispetto della memoria e dell'identita'.
Il futuro, dunque, ci aspetta. E se certe volte ci sentiamo scoraggiati da certi aspetti della crisi economica e forse un po' anche dalla perdita' di fiducia nel futuro, dobbiamo pensare a quanto fu difficile ai padri fondatori dell'Unione Europea di superare gli ostacoli storici e di creare un' Unione di popoli e nazioni che non rinuncia alla sua missione di pace, benessere e solidarieta', e che certamente riuscira' a superare le difficolta' del momento – con un'unione ancora piu salda, stretta ed attenta ai bisogni delle genti e dei cittadini.
E con questo auspicio che vi auguro il benvenuto nel sito e un buon viaggio nel nostro futuro europeo comune.
Damir GrubiĊĦa
Ambasciatore della Croazia
Press releases
