U Veleposlanstvu Republike Hrvatske u Rimu 14. i 15. svibnja održano je I. savjetovanje lektora hrvatskoga jezika i književnosti na talijanskim sveucilištima i ucitelja u hrvatskim dopunskim školama u Italiji. Pozdrav i potporu Ministra vanjskih poslova Talijanske Republike Franca Frattinija ovom savjetovanju prenijela je veleposlanica Liana Marolla. Savjetovanje je organizirano na poticaj Veleposlanstva Republike Hrvatske u Rimu u suradnji s Ministarstvom znanosti, obrazovanja i športa RH, a okupilo je lektore hrvatskoga jezika i književnosti na talijanskim sveucilištima, talijanske kroatiste, voditelje katedri u okviru kojih se studira hrvatski jezik i književnost, uciteljice Hrvatskih dopunskih škola u Italiji, predstavnike Uprave za kulturnu promidžbu i suradnju Ministarstva vanjskih poslova Talijanske Republike nadležne za rad lektorata i medunarodnu kulturnu suradnju, kao i talijanskog Ministarstva prosvjete koje je na savjetovanje uputilo predstavnicu zaduženu za jezicne manjine. Jedan od sudionika savjetovanja bio je i gospodin Alessandro Masi, generalni tajnik Društva Dante Alighieri. Kao predstavnici Ministarstva znanosti, obrazovanja i športa Republike Hrvatske na savjetovanju su sudjelovali Staša Skenžic i Silvana Siebert, viši strucni savjetnici u Upravi za medunarodnu suradnju, kao i predstavnici Sveucilišta u Zagrebu prof.dr.sc. Marko Samardžija, predsjednik Odbora za lektorate i redovni profesor na Katedri za standardni hrvatski jezik na Odsjeku za kroatistiku Filozofskog fakulteta u Zagrebu, prof. Maša Kolanovic, s Katedre za noviju hrvatsku književnost i dr.sc. Leo Rafolt, s Katedre za stariju hrvatsku književnost tog odsjeka te predstavnici Sveucilišta u Splitu, prof.dr.sc. Josip Milat, dekan Filozofskog fakulteta u Splitu, dr.sc. Boris škvorc, prodekan Filozofskog fakulteta Sveucilišta u Splitu, procelnik Odsjeka za kroatistiku i ravnatelj Centra za hrvatske studije u svijetu te prof. Josip Lasic, lektor hrvatskoga jezika pri Centru za hrvatske studije u svijetu i organizator susreta mladih kroatista „Croati Mundi“ koji se vec drugu godinu održavaju u Trogiru.
Tema savjetovanja bio je položaj studija hrvatskoga jezika i književnosti na talijanskim sveucilištima te rad hrvatskih dopunskih škola u Italiji u kontekstu ukupnih bilateralnih odnosa Republike Hrvatske i Talijanske Republike i skorog ulaska Republike Hrvatske u Europsku Uniju, kao i skorog potpisivanja Sporazuma o suradnji u podrucju kulture, obrazovanja i športa izmedu Vlade RH i Vlade TR cije je uskladivanje i priprema potpisivanja u tijeku.
U Veleposlanstvu Republike Hrvatske u Rimu 14. i 15. svibnja održano je I. savjetovanje lektora hrvatskoga jezika i književnosti na talijanskim sveucilištima i ucitelja u hrvatskim dopunskim školama u Italiji. Pozdrav i potporu Ministra vanjskih poslova Talijanske Republike Franca Frattinija ovom savjetovanju prenijela je veleposlanica Liana Marolla. Savjetovanje je organizirano na poticaj Veleposlanstva Republike Hrvatske u Rimu u suradnji s Ministarstvom znanosti, obrazovanja i športa RH, a okupilo je lektore hrvatskoga jezika i književnosti na talijanskim sveucilištima, talijanske kroatiste, voditelje katedri u okviru kojih se studira hrvatski jezik i književnost, uciteljice Hrvatskih dopunskih škola u Italiji, predstavnike Uprave za kulturnu promidžbu i suradnju Ministarstva vanjskih poslova Talijanske Republike nadležne za rad lektorata i medunarodnu kulturnu suradnju, kao i talijanskog Ministarstva prosvjete koje je na savjetovanje uputilo predstavnicu zaduženu za jezicne manjine. Jedan od sudionika savjetovanja bio je i gospodin Alessandro Masi, generalni tajnik Društva Dante Alighieri. Kao predstavnici Ministarstva znanosti, obrazovanja i športa Republike Hrvatske na savjetovanju su sudjelovali Staša Skenžic i Silvana Siebert, viši strucni savjetnici u Upravi za medunarodnu suradnju, kao i predstavnici Sveucilišta u Zagrebu prof.dr.sc. Marko Samardžija, predsjednik Odbora za lektorate i redovni profesor na Katedri za standardni hrvatski jezik na Odsjeku za kroatistiku Filozofskog fakulteta u Zagrebu, prof. Maša Kolanovic, s Katedre za noviju hrvatsku književnost i dr.sc. Leo Rafolt, s Katedre za stariju hrvatsku književnost tog odsjeka te predstavnici Sveucilišta u Splitu, prof.dr.sc. Josip Milat, dekan Filozofskog fakulteta u Splitu, dr.sc. Boris škvorc, prodekan Filozofskog fakulteta Sveucilišta u Splitu, procelnik Odsjeka za kroatistiku i ravnatelj Centra za hrvatske studije u svijetu te prof. Josip Lasic, lektor hrvatskoga jezika pri Centru za hrvatske studije u svijetu i organizator susreta mladih kroatista „Croati Mundi“ koji se vec drugu godinu održavaju u Trogiru.
Tema savjetovanja bio je položaj studija hrvatskoga jezika i književnosti na talijanskim sveucilištima te rad hrvatskih dopunskih škola u Italiji u kontekstu ukupnih bilateralnih odnosa Republike Hrvatske i Talijanske Republike i skorog ulaska Republike Hrvatske u Europsku Uniju, kao i skorog potpisivanja Sporazuma o suradnji u podrucju kulture, obrazovanja i športa izmedu Vlade RH i Vlade TR cije je uskladivanje i priprema potpisivanja u tijeku.
Prvi dio savjetovanja bio je posvecen usporedbi hrvatskih i talijanskih iskustava u organizaciji rada lektorata i tecajeva jezika i kulture u inozemstvu, kao i položaja jezicnih manjina u dvjema zemljama. Rasprava se odvijala u obliku okruglog stola lektora hrvatskoga jezika i književnosti na talijanskim sveucilištima, ucitelja u Hrvatskim dopunskim školama i talijanskih kroatista s predstavnicima hrvatskih i talijanskih institucija. Savjetovanje je nastavljeno nizom predavanja iz jezikoslovne kroatistike te starije i novije hrvatske književnosti. U okviru programa drugog dana savjetovanja prof.dr.sc. Stjepan Krasic održao je iznimno zanimljivo predavanje o studiju hrvatskoga jezika na europskim sveucilištima u 17. stoljecu, poslije kojega je slijedilo predavanje dr. sc. Lea Rafolta pod naslovom „Povijest držicologije“. Prof. Maša Kolanovic govorila je o tranzicijskim okvirima hrvatske književnosti, a prof. Matteo Esposito održao je predavanje o splitskim motivima u stvaralaštvu Enza Bettize.
Savjetovanje je moderirala profesorica Dunja Kalodera, a nazocnima se na pocetku i završetku savjetovanja obratio veleposlanik Republike Hrvatske u Rimu Tomislav Vidoševic koji je i sam aktivno sudjelovao u radu savjetovanja.
Priopćenja
