Pe 17 martie a avut loc la Centrul Infoeuropa prezentarea cartii „Tako je bilo” („Asa a fost”) - Cronica croatilor din Checea (România), autor Adam Mixicha. Cartea a fost prezentata de co-autorul acesteia, nepotul Francisc Mixich. În prezenta a aproximativ 50 de invitati, la prezentarea cartii au participat E.S. Nuntiu Apostolic Francisco-Javier Lozano, Slobodan Ghera, reprezentantul croatilor în Parlamentul României care a subliniat dimensiunea istorica a minoritatii croate pe teritoriul României, Petru Hategan, lector de limba croata la Facultatea de Limbi Straine din Bucuresti, care a facut referire la diversitatea lingvistica, respectiv dialectele folosite de croatii din aceasta regiune si parintele Davor Lucacela, preot paroh în Checea, care prin elementele diversitatii multietnice din zona Banatului a comentat cu privire la legatura dintre viata laica si viata religioasa a croatilor, legatura lor cu pamântul, relatie sacra din viata croatilor de pe teritoriul României. La final, celor prezenti s-a adresat si E.S. Dna. Ambasador în România Andrea Gustovic-Ercegovac, subliniind ca acesta a fost un moment important pentru croatii din România deoarece din aceste lucrari ramân marturii privind trecutul croatilor din aceste regiuni pentru viitor si generatiile urmatoare, atât ale croatilor, cât si ale românilor. Aceasta lucrare, scrisa în spiritul sau pozitiv ofera o mare importanta interactiunii poporului croat si a celui român din aceasta regiune, precum si o contributie semnificativa la conservarea unei parti a istoriei croatilor din România. Cartea este scrisa într-un mod narativ si este accesibila tuturor nivelurilor de cititori, în timp ce datorita dimensiunii bilingve (croato-române), poate deveni accesibila si cititorilor români.
Press releases
