05. svibnja 2006. u Hrvatskom kulturnom centru u Devinskom Novom Selu kraj Bratislave, u organizaciji Hrvatskog kluba – Bratislava i Hrvatskog kulturnog saveza u Slovackoj održana je prezentacija publikacije "Naših prvih 12 godina" autora Prof. dr. Ante Vukasovica. Publikaciju je izdalo zagrebacko Društvo hrvatsko-slovackog prijateljstva.
05. svibnja 2006. u Hrvatskom kulturnom centru u Devinskom Novom Selu kraj Bratislave, u organizaciji Hrvatskog kluba – Bratislava i Hrvatskog kulturnog saveza u Slovackoj održana je prezentacija publikacije "Naših prvih 12 godina" autora Prof. dr. Ante Vukasovica. Publikaciju je izdalo zagrebacko Društvo hrvatsko-slovackog prijateljstva. Prezentaciji su prisustvovali i prisutnim predstavnicima kulturnog života Slovacke kao i pripadnicima hrvatske manjine u SR se obratili veleposlanica RH u SR, gda. Andrea Gustovic-Ercegovac, autor knjige i prvi predsjednik Društva hrvatsko – slovackog prijateljstva iz Zagreba g. Ante Vukasovic, sadašnji predsjednik Društva g. Zlatko Heršak, recenzentica knjige gda. Alica Kulihova, g. Juraj Cvecko, predsjednik Hrvatskog kulturnog saveza u Slovackoj i Mladen Heruc, predstavnik Hrvatskog kluba u SR.
Hrvati i Slovaci su dva vrlo bliska, povijesno povezana naroda, a osnivanje i aktivno postojanje Društva hrvatsko-slovackog prijateljstva potvrduje suradnju i prijateljstvo medu našim narodima istaknula je veleposlanica RH u SR Andrea Gustovic-Ercegovac. Kao posljedica, dokument o postojanju i radu Društva u samo zadnjih 12 godina koliko ovo Društvo postoji, nastala je knjiga, iako prijateljstvo i suradnja postoje vec moglo bi se reci citavo tisucljece.
Recenzentica knjige Alica Kulihova, glavnim ciljem Društva hrvatsko – slovackog prijateljstva nazvala je stalno razvijanje i unaprjedenje hrvatsko – slovackog prijateljstva, što cini kroz raznovrsne svoje aktivnosti kao što su izdavanje knjiga i raznih publikacija , kulturne i umjetnicke aktivnosti, prevoditeljstvo i ostali trud na ocuvanju poznavanja kulture i jezika obaju naroda. Zahvaljujuci prijevodu publicistkinje i prevoditeljice Marie ševcikove, ova knjiga je dvojezicna i tako dostupna hrvatskim i slovackim citateljima.
Autor prof. Ante Vukasovic, zahvalio se svima koji su sudjelovali i pomogli ostvarenju publikacije "Naših prvih 12 godina" posebno se zahvalivši Ministarstvu vanjskih poslova RH koje je financiralo tiskanje. Promociju knjige pratila je i lokalna televizija.
Priopćenja
