Як перерахувати фінансову допомогу для постраждалих від повеней регіонів Республіки Хорватії

<p> <br /> Фінансову допомогу громадянам, що постраждали внаслідок повені на території Республіки Хорватії, можна перерахувати на два окремі рахунки.</p> <p> &nbsp;</p> <p> <strong>Допомога із-за кордону (валютна допомога):</strong></p> <p> Посольства, представництва міжнародних організацій, підприємства та громадяни , які знаходяться <u>за межами Республіки Хорватії</u>, можуть фінансову допомогу перерахувати на наступний рахунок:</p> <table border="0" cellspacing="10" class="table-style-1" width="100%"> <tbody> <tr> <td valign="top" width="50%"> БАНК:</td> <td valign="top" width="50%"> Hrvatska narodna banka<br /> Trg hrvatskih velikana 3<br /> Zagreb 10000<br /> Hrvatska</td> </tr> <tr> <td valign="top" width="50%"> SWIFT CODE:</td> <td valign="top" width="50%"> NBHRHR2XXXX</td> </tr> <tr> <td valign="top" width="50%"> IBAN CODE:</td> <td valign="top" width="50%"> HR12 1001 0051 8630 00160</td> </tr> <tr> <td valign="top" width="50%"> ОТРИМУВАЧ: &nbsp;</td> <td valign="top" width="50%"> Ministarstvo financija RH&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br /> Katančićeva 5<br /> Zagreb 10000<br /> Hrvatska</td> </tr> <tr> <td valign="top" width="50%"> ПРИЗНАЧЕННЯ ПЛАТЕЖУ:<br /> (Remittance Information)</td> <td valign="top" width="50%"> 65 7099-043-721 POMOĆ SLAVONIJI</td> </tr> </tbody> </table> <p> &nbsp;</p> <p> <strong>Перерахування фінансової допомоги у Республіці Хорватії </strong><strong>&nbsp;(</strong><strong>у національній валюті - куні</strong><strong>)</strong><br /> Посольства, представництва міжнародних організацій,&nbsp; які знаходяться <u>у Республіці Хорватії</u>, можуть фінансову допомогу перерахувати на рахунок:</p> <table border="0" cellspacing="10" class="table-style-1" width="100%"> <tbody> <tr> <td valign="top" width="50%"> ОТРИМУВАЧ:</td> <td valign="top" width="50%"> Državni proračun RH</td> </tr> <tr> <td valign="top" width="50%"> РАХУНОК №, IBAN:</td> <td valign="top" width="50%"> HR121001005-1863000160</td> </tr> <tr> <td valign="top" width="50%"> МОДЕЛЬL:</td> <td valign="top" width="50%"> 65</td> </tr> <tr> <td valign="top" width="50%"> POZIV NA BROJ ODOBRENJA:</td> <td valign="top" width="50%"> 7099-043-721-OIB-uplatitelja &nbsp;<br /> (OIB uplatitelja nije obavezan)</td> </tr> <tr> <td valign="top" width="50%"> ПРИЗНАЧЕННЯ ПЛАТЕЖУ:</td> <td valign="top" width="50%"> POMOĆ SLAVONIJI</td> </tr> </tbody> </table> <p> &nbsp;</p>

Press releases