<div style="text-align: justify;">
Письменник, поет, публіцист i перекладач Джуро Відмарович, який з лютого 1995 року до грудня 1998 року працював послом Республіки Хорватії в Україні, презентував у п’ятницю, 19 квітня в Посольстві свої книжки „Українсько-хорватські теми“ i „Хорус у клітці“.</div>
<div style="text-align: justify;">
Письменник, поет, публіцист i перекладач Джуро Відмарович, який з лютого 1995 року до грудня 1998 року працював послом Республіки Хорватії в Україні, презентував у п’ятницю, 19 квітня в Посольстві свої книжки „Українсько-хорватські теми“ i „Хорус у клітці“. Вступним словом свого колегу, колишнього посла привітав посол Томіслав Відошевіч, а потім пан Відмарович розповів про ті часи, коли працював послом в Україні, часи які надихнули на низку поезій і есе, що присвячені українським товаришам і дорогій Україні. Пан Відмарович прочитав декілька віршів присвячених Леоніду Талаю і Миколі Вінграновському, художнику Юрію Луцкевичу, а також розповів про есе із книги „Українсько-хорватські теми“ i про переклади українських поетів і письменників. Прекрасне володіння українською мовою, зацікавленість українською культурою, закоханість у літературу дозволило пану Відмаровичу зайняти особливе місце в суспільному житті України того часу, що значно поглибило традиційно добрі відносини Хорватії з Україною. Зустрітися з послом Відмаровичем і привітати його з виходом книжок прийшли члени Товариства дружби «Україна-Хорватія» на чолі з головою товариства академіком Анатолієм Радзіховським і секретарем Анатолієм Слиньком, члени Спілки письменників України на чолі з секретарем Спілки Любов Голотою, поет Петро Осадчук, вдова Леоніда Талая поетеса Раїса Харитонова, художниця Галина Городнічева-Луцкевич, директор видавництва „Український письменник“, поет і перекладач Юрій Буряк. Разом із послом у презентації книг і цій надзвичайно приємній і гарній зустрічі взяли участь радник Вішня Стопар-Полянчіч, і секретар-перекладач Валентина Алістратова, яка відповідає і за питання науки і культури в Посольстві.</div>
Press releases
