Održan još jedan “Sat hrvatskoga jezika”: Studenti kroatistike razgovarali o prevoditeljstvu i razlikama između hrvatskoga i ukrajinskoga jezika

Nakon ljetne stanke u Veleposlanstvu Republike Hrvatske u Ukrajini održan je još jedan „Sat hrvatskoga jezika“ namijenjen studentima kroatistike Kijevskoga nacionalnog sveučilišta “Taras Ševčenko”.

Bila je to prigoda da se veleposlanica RH Anica Djamić upozna sa studentima prve godine kroatistike te da pozdravi studente treće godine koji se redovito odazivaju na ova događanja. Uz njih bili su prisutni i studenti slovenskoga jezika kojima je hrvatski drugi jezik, a koji redovno dolaze na druženje u veleposlanstvo.

Na „Satu hrvatskoga jezika“ razgovaralo se o putovanjima i godišnjem odmoru, a studenti su govorili o svom nedavnom iskustvu putovanja u Hrvatsku. Veleposlanica Djamić predstavila je popularne turističke destinacije u Hrvatskoj.

Bilo je riječi i o prevoditeljstvu, razlikama između ukrajinskoga i hrvatskoga jezika, kao i iskustvima u prevođenju od strane djelatnika Veleposlanstva RH u Ukrajini.

Studentima je predstavljena i knjiga Bože Skoke i Zvonimira Frke-Petešića „Hrvatska u 30 priča“.

Pisane vijesti